Quebec, les Laurentides, station Mont-Tremblant, le lac et ses hydravions Quebec, The Laurentians, Mont Tremblant resort, the lake